Synopsis of Lumière froide

En 'Lumière froide', el inspector principal Resnick y su equipo se enfrentan a una serie de crímenes y delitos durante la época navideña, incluyendo un taxista golpeado y una mujer arrestada por desorden público. Sin embargo, la desaparición de Nancy lleva a Resnick a descubrir que se enfrentan a un psicópata aterrador. En esta sexta investigación, se revela una nueva faceta de Charles Resnick, un hombre solitario y secreto, cuando el criminal amenaza a una mujer cercana a él.