Synopsis of Naissance D'un Pont

La novela 'Naissance D'un Pont' de Maylis de Kerangal narra la historia de una docena de hombres y mujeres, incluyendo ingenieros, diseñadores, operadores de maquinaria y montadores de cables, todos empleados por un consorcio internacional. Su misión es construir un puente en una California mítica y fantástica. El esfuerzo colectivo para completar este megaproyecto relata uno de los dramas humanos más antiguos: la domesticación y transformación radical de nuestro mundo a través de la construcción, con toda la tensión dramática que conlleva, incluyendo una huelga amenazada, una disputa ambiental, sabotaje, accidentes, movimientos de carrera y relaciones amorosas. En esta obra, las generaciones y las clases sociales dejan de existir, y todo converge hacia el puente como metáfora, una impresión intercultural de la América actual.