Synopsis of Lo que no te mata te hace más fuerte

Lisbeth Salander se encuentra inquieta, participando en ataques hackers sin razón aparente y asumiendo riesgos inusuales. Mientras tanto, la revista Millennium experimenta cambios de propiedad, con críticos que sugieren que Mikael Blomkvist ya no es relevante. En medio de la noche, Mikael recibe una llamada del profesor Frans Balder, un investigador de Inteligencia Artificial que afirma poseer información vital sobre los servicios de inteligencia de Estados Unidos, obtenida de una joven rebelde similar a alguien que Blomkvist conoce bien. Mikael intuye que está ante una gran historia, posiblemente la exclusiva que tanto él como Millennium necesitan. Lisbeth Salander, fiel a su estilo, tiene sus propios planes, lo que lleva a que sus caminos se crucen una vez más.