by Geneviève Blum · Editions Du Seuil · libro de bolsillo · ISBN 9782020104999
VAT included
Hamelyn quality guarantee · checked and verified, or your money back
«Les Idiomatics» is the French-English idioms book by Geneviève Blum, published by Editions Du Seuil in paperback (93 pages).
It collects French and English idioms and sets them against their equivalents in the other language. For each expression it shows the set phrase and its literal translation, revealing how the mental image changes from one language to another. Nestor Salas's humorous illustrations reinforce that contrast.
June 1994 edition; text in French and English, with equivalents between the two languages. 93 pages and illustrations by Nestor Salas.
For students of French or English who want to broaden their idiomatic repertoire, and for the language-curious.
