Take three and pay for only two with coupon TRIPLEEN
by Nina Nikolaevna Berberova · ACTES SUD · tapa blanda · 112 pages
* All our products are carefully inspected to support sustainable culture.
Every product is inspected, cleaned and verified before shipping. If it's not what you expected, we'll refund your money.
Le Mal Noir es una novela escrita por Nina Berberova, originalmente en ruso y traducida al francés por Luba Jurgenson. La historia sigue a un emigrado ruso en su camino de exilio hacia los Estados Unidos, después de una escala en París. La novela explora temas de desarraigo, tristeza y fatalismo, reflejando la profundidad del "mal negro", una melancolía de origen eslavo. La edición de Actes Sud, publicada en 1989, cuenta con 105 páginas y presenta una cubierta evocadora que captura la esencia de la obra.
Nina Nikolayevna Berberova was a Russian writer who chronicled the lives of anti-communist Russian refugees in Paris in her short stories and novels. She visited post-Soviet Russia. Her 1965 revision of the Constance Garnett translation of Leo Tolstoy's Anna Karenina with Leonard J. Kent was considered by the academic Zoja Pavlovskis-Petit to be the best translation before 2000.
