Take three and pay for only two with coupon TRIPLEEN
by Robert Giraud, Pierre Ditalia · Editions Joseph K · tapa blanda · 400 pages
* All our products are carefully inspected to support sustainable culture.
Every product is inspected, cleaned and verified before shipping. If it's not what you expected, we'll refund your money.
Este libro es un estudio y diccionario del argot utilizado en las traducciones francesas de la "Série Noire". Robert Giraud y Pierre Ditalia han recopilado el argot de todas las obras de la Série Noire, proporcionando diversas acepciones de cada palabra de argot y su contexto en los textos. Este trabajo rinde homenaje al enriquecimiento del argot francés por un equipo de traductores que elaboró el tono, el estilo y las palabras de un nuevo género literario en Francia desde 1945.
Robert Giraud, was a French journalist, poet and lexicographer. He is the author of over 30 books and subject of the 2009 biography Monsieur Bob by Olivier Bailly.
