Take three and pay for only two with coupon TRIPLEEN
VAT included
* All our products are carefully inspected to support sustainable culture.
Every product is inspected, cleaned and verified before shipping. If it's not what you expected, we'll refund your money.
ISBN: 9789701861837
Esta obra es una edición bilingüe que reúne dos de las fábulas más emblemáticas del poeta colombiano Rafael Pombo. A través de rimas ingeniosas y personajes memorables, el autor presenta historias clásicas de la literatura infantil hispanoamericana que han educado y entretenido a generaciones de lectores. El volumen incluye 'La pobre viejecita', una sátira sobre la codicia y la insatisfacción, y 'El renacuajo paseador', que narra las desventuras de Rinrín Renacuajo por no seguir los consejos de su madre. Esta edición en particular destaca por su valor cultural al incluir traducciones a lenguas indígenas, promoviendo la diversidad lingüística.
José Rafael de Pombo y Rebolledo was a Colombian poet born in Bogotá. Trained as a mathematician and an engineer in a military school, Rafael Pombo served in the army and he traveled to the United States of America as Secretary of the Legation in Washington. After completing his diplomatic assignment, he was hired by D. Appleton & Company in New York to translate into Spanish nursery rhymes from the Anglo-Saxon oral tradition. The product of this work, more than a translation, was a transformative adaptation published in two books under the titles Cuentos pintados para niños and Cuentos morales para niños formales.
