Synopsis of El cuento del cortador de bambú

El cuento del cortador de bambú (Taketori Monogatari) es una obra fundamental de la literatura japonesa, considerada el primer relato de ficción escrito con el sistema silábico kana y precursor del género monogatari. La historia narra el hallazgo milagroso de la princesa Kaguya, una niña diminuta encontrada en el interior de un tronco de bambú por un anciano leñador, quien la cría como a su propia hija. A medida que Kaguya crece, su extraordinaria belleza atrae a numerosos pretendientes, incluyendo al emperador de Japón, a quienes ella somete a pruebas imposibles. Este relato del siglo X no solo explora el misterioso origen de la princesa, sino que también ofrece una visión poética y sensible de un pasado mítico, explicando incluso el origen del nombre del monte Fuji.