by Nathalie Soussana · DIDIER JEUNESSE · tapa blanda · ISBN 9782278054923
VAT included
Hamelyn quality guarantee · checked and verified, or your money back
«Comptines du jardin d'Eden» is the book-CD of Jewish songs and lullabies by Nathalie Soussana (Didier Jeunesse, paperback, 54 pages, in French).
It brings together 28 Jewish songs and lullabies from Ashkenazi, Sephardi and Yemenite communities. The lyrics, in Hebrew, Judeo-Spanish, Yiddish and Arabic, are presented in their original alphabet, transcribed into the Latin alphabet and translated into French. The CD, with arrangements by Jean-Christophe Hoarau and Paul Mindy, spans styles such as flamenco, klezmer and raï.
Illustrated by Beatrice Alemagna, it includes a CD with the 28 songs and a foreword by Philippe Grimbert. Collection «Comptines du monde».
Recommended for children aged 3 to 5, and for families and educators interested in Jewish musical and cultural diversity.
