by Noureddine Souri · Cultiva (Clv) · tapa blanda · ISBN 9788417052430
VAT included
Hamelyn quality guarantee · checked and verified, or your money back
«La Traducción de los Sentidos del Noble Corán a la Lengua Española» is the linguistic study by Noureddine Souri, published by Cultiva in paperback.
Bilingual study (Arabic and Spanish) analysing the translation of the Quran by Abdelghani Melara Navio. It examines the lexical and semantic equivalence of some 90 words, sentence structure and rhetorical figures (metaphor, metonymy, hyperbole), contrasting with other Spanish versions of the Quran.
Published in September 2018; 416 pages. The work bears the subtitle «Entre la significación literal e interpretativa».
An academic work intended for scholars of translation, linguistics and analysis of Quranic discourse.
