New York’s Yiddish Theater

Description

En las primeras décadas del siglo XX, una vibrante cultura teatral tomó forma en el Lower East Side de Nueva York. Dramas originales, comedias, musicales y vodevil, junto con sofisticadas producciones de Shakespeare, Ibsen y Chekhov, se representaron de forma innovadora para multitudes que rivalizaban con las del público de Broadway. Aunque estas producciones fueron en yiddish y atendieron a audiencias judías de Europa del Este (el grupo de inmigrantes más grande de la ciudad en ese momento), sus innovaciones artísticas, estilo enérgico y compromiso con la política y el mundo que les rodeaba llegaron a influir en todas las facetas del escenario estadounidense. Este libro relata el apogeo del "Broadway yiddish" y su vital contribución a la vida judía estadounidense y su cruce a la cultura estadounidense más amplia. Estas actuaciones lidiaron con el nacionalismo judío, las relaciones laborales, los derechos de las mujeres, la observancia religiosa, la aculturación y la asimilación. Reflejaron una variedad de géneros, desde dramas lacrimógenos hasta teatro experimental. Los artistas que alcanzaron la mayoría de edad en este mundo incluyen a Stella Adler, Eddie Cantor, Jerry Lewis, Sophie Tucker, Mel Brooks y Joan Rivers. La historia del teatro yiddish de Nueva York es una historia de creatividad y legado y de inmigrantes que, en el proceso de convertirse en estadounidenses, tuvieron un enorme impacto en el desarrollo cultural y artístico del país.