Take three and pay for only two with coupon TRIPLEEN
by Umberto Eco · DEBOLSILLO · tapa blanda · 544 pages
* All our products are carefully inspected to support sustainable culture.
Every product is inspected, cleaned and verified before shipping. If it's not what you expected, we'll refund your money.
En este ensayo, Umberto Eco explora el complejo arte de la traducción, basándose en su experiencia como autor traducido a múltiples idiomas. Eco analiza los desafíos y las decisiones que enfrentan los traductores al intentar transmitir el significado y el estilo de un texto original a otro idioma. A través de ejemplos concretos y reflexiones teóricas, el autor examina la naturaleza de la interpretación y la fidelidad en la traducción, ofreciendo una visión fascinante sobre este proceso creativo y a menudo problemático.
Umberto Eco was an Italian novelist, semiotician and philosopher, one of the great European intellectuals of the 20th century. The Name of the Rose blended medieval mystery and cultural reflection, turning him into a world-class literary voice.
